Atrofia Vaginal

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.

• Care notes
• Aftercare
• Ambulatory
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la atrofia vaginal?

La atrofia vaginal es una condición que hace que el tejido vaginal se vuelva más delgado, se reseque o se inflame. Esta condición es causada por la disminución de los niveles de estrógeno (una hormona sexual femenina). La atrofia vaginal puede aumentar el riesgo de que presente infecciones del tracto vaginal y urinario. La atrofia vaginal puede empeorar con el tiempo si no se la trata.

¿Qué provoca o aumenta el riesgo de atrofia vaginal?

• La menopausia
• Los medicamentos que disminuyen sus niveles de estrógenos, como los utilizados para tratar el cáncer de mama, la endometriosis o los fibromas
• Radiación al área pélvica
• Cirugía para extirpar los ovarios
• Lactancia

¿Cuáles son los signos y síntomas de la atrofia vaginal?

• Sequedad, picazón y ardor vaginal
• Secreción vaginal
• Dolor o malestar durante la relación sexual
• Sangrado leve después de la relación sexual
• Ardor al orinar
• Necesidad frecuente, repentina o imperiosa de orinar
• Incontinencia urinaria (pérdida de control de la vejiga)

Drugs used to treat this and similar conditions

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• esterified estrogens/methyltestosterone
• Veozah
• Covaryx
• EEMT HS
• Bijuva

View more treatment options

¿Cómo se diagnostica la atrofia vaginal?

Su médico le preguntará acerca de sus síntomas. Se le realizará un examen pélvico para examinar la vagina y el cuello uterino. Su médico colocará un espéculo en la vagina para abrirla y examinarla. Es posible que se le tome una muestra de la secreción vaginal para examinarla y ver si hay infección. También se le podría realizar una biopsia.

¿Cómo se trata la atrofia vaginal?

• Los humecantes vaginales de venta libre pueden ayudar reducir la sequedad. Su médico puede recomendarle que use un humectante vaginal varias veces a la semana y durante la relación sexual. Use solo las cremas especiales para uso vaginal. No use gel de petróleo. Los lubricantes pueden usarse durante las relaciones sexuales para disminuir el dolor y el malestar.
• El estrógeno puede ayudar a disminuir la sequedad. También puede reducir el riesgo de infecciones vaginales si está atravesando la menopausia. También puede ayudar a aliviar los síntomas urinarios. Los estrógenos se pueden recetar en forma de crema, tableta o anillo. Estos medicamentos pueden aplicarse o introducirse en la vagina. También se pueden prescribir estrógenos en forma de píldora.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Le sale un olor fétido de la vagina.
• De su vagina sale una secreción espesa, como si fuera queso.
• Usted tiene picazón, inflamación o enrojecimiento en la vagina.
• Usted tiene dolor o ardor al orinar.
• Su orina huele mal.
• Sus síntomas no mejoran o éstos empeoran.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer