Corlanor (en español)

Generic name: ivabradine
Brand name: Corlanor
Drug class: Miscellaneous cardiovascular agents

¿Qué es ivabradine?

Ivabradine funciona afectando la actividad eléctrica del corazón con el fin de disminuir la frecuencia cardíaca.

Ivabradine se usa en adultos con insuficiencia cardíaca crónica, para ayudar a reducir el riesgo de tener que ser hospitalizado cuando los síntomas empeoran.

Ivabradine también se usa en niños de al menos 6 meses de edad que tienen insuficiencia cardíaca estable causada por un corazón agrandado.

Ivabradine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ivabradine?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

latidos cardíacos rápidos o fuertes, aleteo cardíaco en su pecho, falta de aire al respirar, y mareo repentino (como que se puede desmayar);
latidos cardíacos muy lentos;
dolor de cabeza severo, visión borrosa, palpitaciones en su cuello o en sus oídos;
palpitaciones cardíacas aceleradas con mareo, cansancio, o falta de energía;
opresión en el pecho; o
falta de aire al respirar que es peor de lo usual.

Si su bebé está tomando ivabradine, esté atento a los síntomas de problemas de alimentación, dificultad para respirar, o ponerse azul.

Ivabradine puede causar un resplandor temporal en su visión, especialmente durante los primeros 2 meses de tratamiento. Esto puede hacer que usted vea halos alrededor de las luces, colores dentro de las luces, o varias imágenes mientras mira a un objeto. También puede ver los colores del caleidoscopio o destellos de movimiento en ciertas partes de su visión. La luz brillante súbita puede hacer estos cambios en la visión más notables. Estos efectos usualmente desaparecen a medida que continúe tomando ivabradine o después de que deje de tomarla.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

latidos cardíacos lentos o irregulares;
presión arterial alta; o
sus ojos pueden ser más sensibles a la luz.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ivabradine?

Usted no debe usar ivabradine si tiene enfermedad severa del hígado, presión arterial muy baja, una frecuencia cardíaca baja en reposo, una condición cardíaca seria como "el síndrome de disfunción sinusal" o "bloqueo AV" de 3er grado (salvo que tenga un marcapaso), o si depende de un marcapaso para controlar su latido cardíaco.

Dígale a su médico acerca de todos las medicinas que usa y cualquiera que comience o deje de usar. Muchas drogas pueden interactuar, y algunas drogas no deben usarse juntas.

Ivabradine puede causar daño al bebé nonato. Use un método efectivo para prevenir el embarazo, y dígale a su médico si usted queda embarazada.

Ivabradine puede causar problemas graves del ritmo cardíaco. Llame a su médico de inmediato si usted tiene opresión en el pecho, palpitaciones cardíacas aceleradas o fuertes, latidos cardíacos muy lentos, debilidad, cansancio, mareo severo, o falta de aire al respirar que es peor de lo usual.

Si su bebé está tomando ivabradine, esté atento a los síntomas de problemas de alimentación, dificultad para respirar, o ponerse azul.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar ivabradine?

Usted no debe usar ivabradine si es alérgico a éste, o si tiene:

una condición seria del corazón como "el síndrome de disfunción sinusal" o "bloqueo AV" de 3er grado (salvo que tenga un marcapaso);
síntomas de insuficiencia cardíaca que recientemente han empeorado;
presión arterial muy baja;
una frecuencia cardíaca baja en reposo;
enfermedad severa del hígado; o
si usted depende de un marcapaso para controlar su latido cardíaco.

Algunas medicinas pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con ivabradine. Su médico puede cambiar su plan de tratamiento si usted también usa:

un antibiótico o medicina antifúngica;
un antidepresivo;
medicina antiviral para tratar la hepatitis C o el VIH/SIDA; u
otro medicamento para el corazón o la presión arterial (como amiodarone, digoxin, diltiazem, o verapamil).

Dígale a su médico si usted tiene cualquier otro problema del corazón que no es tratado con ivabradine.

Tomar ivabradine durante el embarazo podría causar daño al bebé nonato o provocar un parto prematuro. Use un método efectivo para prevenir el embarazo, y dígale a su médico si usted queda embarazada.

Usted no debe amamantar mientras usa esta medicina.

¿Cómo debo tomar ivabradine?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento y las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Ivabradine se toma usualmente 2 veces al día con comida. Evite toronja o jugo de toronja.

Dígale a su médico si usted tiene dificultad al tragar una tableta de ivabradine.

Mida la medicina líquida con cuidado. Use la jeringa de medición que viene con su medicina, o use un dispositivo para la medición de dosis (no una cuchara casera). Cada ampolla de plástico es para usarse solo una vez. Bote después de usar una vez, aunque todavía tenga medicina.

Si un niño que toma ivabradine escupe la medicina poco después de tomarla, no le dé otra dosis. Espere hasta la hora de su próxima dosis para volver a dar la medicina.

Es posible que también necesite tomar otra medicina llamada betabloqueante. Usa todos los medicamentos según las instrucciones y lea todas las guías de medicamentos que reciba. No deje de tomar su medicamento ni cambie sus dosis sin el consejo de su médico.

La función de su corazón puede necesitar ser chequeada usando un electrocardiograma o ECG (a veces llamado un EKG).

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, del calor, y de la luz. Mantenga las ampollas de ivabradine líquido en la bolsa de aluminio y use la medicina de inmediato después de abrirla.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis pérdida y use su próxima dosis en su horario regular. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo ivabradine?

La toronja puede interactuar con ivabradine y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite el uso de productos de toronja.

Evite tomar un suplemento herbal que contenga St. John's wort.

Evite manejar o actividades peligrosas antes de saber cómo esta medicina le afectará. Sus reacciones pueden estar perjudicadas.

Evite los cambios repentinos de intensidad de luz a su alrededor, como salir a la luz del sol después de estar en un lugar oscuro. Permita tiempo para que sus ojos se ajusten poco a poco a la luz.

¿Qué otras drogas afectarán a ivabradine?

Ivabradine puede causar un problema serio del corazón. Su riesgo puede ser mayor si también usa ciertas otras medicinas para infecciones, asma, problemas del corazón, presión arterial alta, depresión, enfermedad mental, cáncer, malaria, o VIH.

Muchas drogas pueden afectar a ivabradine, y algunas drogas no deben usarse juntas. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de ivabradine.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.