Hidrocele
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.
LO QUE NECESITA SABER:
¿Qué es un hidrocele?
Un hidrocele es una acumulación de líquido dentro del escroto. El escroto contiene los testículos. Los hidroceles pueden ocurrir en uno o ambos lados del escroto y crecen lentamente.
![]() |
¿Qué causa un hidrocele?
La causa de un hidrocele no siempre es conocida. Un hidrocele puede estar causado por una afección médica, una infección o una lesión en el escroto.
¿Cuáles son los signos y síntomas de un hidrocele?
Un escroto indoloro, inflamado es el signo más común de un hidrocele. Su escroto puede que se sienta adolorido y pesado a causa de la inflamación.
¿Cómo se diagnostica un hidrocele?
Su médico le preguntará acerca de sus síntomas y lo examinará. Informe a su médico acerca de cualquier lesión en el escroto. El médico aplicará una presión suave en el escroto para comprobar si el hidrocele disminuye de tamaño. Estas u otras pruebas también pueden ser necesarias:
- La transiluminación es cuando su médico apunta una luz brillante sobre el escroto. Esto ayuda al médico a ver el líquido dentro de su escroto. La transiluminación puede ayudar a identificar otros problemas, como una hernia.
- Una ecografía usa ondas sonoras para mostrar imágenes de su escroto en un monitor. Una ecografía puede ayudar a mostrar el hidrocele y cualquier otro problema en el escroto.
¿Cómo se trata un hidrocele?
Los hidroceles generalmente desaparecen sin tratamiento. Podría haber la necesidad de extraer el hidrocele si éste no desaparece o si se vuelve muy grande.
- La cirugía podría ser necesaria para remover el hidrocele. La cirugía también puede ser necesaria si tiene una hernia.
- Aspiración con aguja es cuando los médicos colocan una aguja a través del escroto y hasta el hidrocele. El líquido es drenado de su escroto a través de la aguja.
¿Cuándo debo buscar atención inmediata?
- Usted tiene dolor e inflamación intensos en su escroto.
¿Cuándo debo llamar a mi médico?
- El hidrocele se agranda o no desaparece.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:
Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.Learn more about Hidrocele
Treatment options
Care guides
Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.