Endocarditis

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.

• Care notes
• Discharge
• Inpatient
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la endocarditis?

La endocarditis es una infección del revestimiento interno de su corazón. También podría afectar las válvulas de su corazón. La endocarditis y los problemas de salud que podría provocar, pueden ser graves y de peligro mortal.

¿Cuál es la causa de la endocarditis?

Algunas enfermedades autoinmunes, como la artritis reumatoide y cáncer, pueden aumentar su riesgo de endocarditis. Su riesgo de endocarditis también podría aumentar si usted tiene una enfermedad congénita cardíaca. La mayoría de las veces, la causa de la endocarditis es una infección bacteriana. También podría ser provocada por infecciones virales, fúngicas o parasitarias. Bacterias u otros gérmenes pueden entrar en el torrente sanguíneo y llegar a su corazón de las siguientes formas:

• Cirugía cardíaca como una de reemplazo de válvula
• Procedimientos dentales
• Un catéter urinario o intravenoso (IV)
• Úlceras en la piel, boca o intestinos
• Inyección de drogas ilegales
• Un dispositivo implantado, como un marcapasos o un desfibrilador

¿Cuáles son los signos y síntomas de la endocarditis?

• Fiebre
• Tos o falta de aliento
• Pequeños puntos rojos en el ojo
• Manchas rojas o adoloridas en sus manos
• Líneas oscuras en las uñas de sus manos
• Dolores de cabeza, dolores en el cuerpo, o dolor en las articulaciones
• Latidos cardíacos rápidos o fuertes o palpitaciones
• Inflamación en sus piernas, pies o tobillos
• Dolor de pecho

¿Cómo se diagnostica la endocarditis?

Su médico lo examinará y le hará preguntas acerca de sus síntomas. Infórmele si usted tiene alguna condición médica o si toma algún medicamento. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

• Los exámenes de sangre y orina podrían mostrar si usted tiene una infección o si otra condición de salud está provocando sus síntomas.
• Un electrocardiograma graba su ritmo cardíaco y la rapidez con la que late su corazón. Se usa para determinar si existen problemas con su corazón.
• Un ecocardiograma es un ultrasonido que se usa para encontrar la infección en su corazón. Se usan ondas sonoras para mostrar la estructura y función de su corazón. Es posible que usted necesite un ecocardiograma transtorácico o transesofágico. Pregunte a su médico sobre estos tipos de ecocardiogramas.

¿Cómo se trata la endocarditis?

Usted va a necesitar ser vigilado y recibir tratamiento en un hospital. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

• Los medicamentos serán administrados para tratar la infección. Usted podría necesitar medicamento para fortalecer el corazón, reducir el estrés en el corazón o eliminar el líquido adicional.
• La cirugía podría ser necesaria para reparar o reemplazar una válvula cardíaca dañada. Podría ser necesaria una cirugía para remover un dispositivo que esté implantado y que esté provocando la infección. Esto podría incluir la extracción del marcapasos o del desfibrilador.

¿Cómo puedo cuidarme?

• Repose según le indicaron. Algunas actividades podrían empeorar sus síntomas. Pregunte a su médico qué actividades son seguras para que usted las realice. También pregunte cuándo puede regresar a sus actividades normales.
• No fume. La nicotina y otros químicos en los cigarrillos y cigarros pueden dificultar la recuperación de endocarditis. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo igualmente contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.

¿Cómo puedo ayudar a evitar la endocarditis?

• Mantenga sus dientes y encías sanas. Cepille y use hilo en sus dientes 2 a 3 veces al día. Lo mejor es cepillarse y usar hilo dental después de las comidas. Cepille suavemente sus dientes y encías con un cepillo de dientes limpio que tenga cerdas suaves. Visite a su dentista cada 6 meses para revisiones. Siempre informe a su dentista que usted ha tenido endocarditis.
• Consulte con su médico si usted debería tomar un antibiótico antes de ciertos procedimientos. Algunos procedimientos pueden permitir que entren bacterias en su sangre y que viajen a su corazón.
• Lleve una tarjeta en su cartera que indique que usted está en riesgo de endocarditis. Esta tarjeta alertará a los médicos. También los ayudará decidir si usted necesita antibióticos antes de un procedimiento o en una emergencia. Usted puede obtener esta tarjeta a través de la Asociación Americana del Corazón.
  • American Heart Association
    7272 Greenville Avenue
    Dallas , TX 75231-4596
    Phone: 1- 800 - 242-8721
    Web Address: http://www.heart.org
    

Treatment options

The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.

• vancomycin
• ceftriaxone
• Ancef
• Rifadin
• Flagyl

View more treatment options

¿Cómo puedo evitar la propagación de gérmenes?

• Lávese las manos frecuentemente. Lávese las manos varias veces al día. Lávese después de usar el baño, después de cambiar pañales y antes de preparar la comida o comer. Use siempre agua y jabón. Frótese las manos enjabonadas, entrelazando los dedos. Lávese el frente y el dorso de las manos, y entre los dedos. Use los dedos de una mano para restregar debajo de las uñas de la otra mano. Lávese durante al menos 20 segundos. Enjuague con agua corriente caliente durante varios segundos. Luego séquese las manos con una toalla limpia o una toalla de papel. Puede usar un desinfectante para manos que contenga alcohol, si no hay agua y jabón disponibles. No se toque los ojos, la nariz o la boca sin antes lavarse las manos.
• Cúbrase al toser o estornudar. Use un pañuelo que cubra la boca y la nariz. Arroje el pañuelo a la basura de inmediato. Use el ángulo del brazo si no tiene un pañuelo disponible. Luego lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos. No se pare cerca de nadie que esté estornudando o tosiendo.
• No comparta artículos. Por ejemplo, utensilios para comer, bebidas y comida.
• Pregunte sobre las vacunas que pudiera necesitar. Las vacunas ayudan a prevenir algunas infecciones que causan enfermedades. Vacúnese contra la gripe todos los años tan pronto como se recomiende, normalmente a partir de septiembre u octubre. Su médico puede indicarle qué otras vacunas debería recibir, y cuándo aplicárselas.

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

• Tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
  • Estrujamiento, presión o tensión en su pecho
  • Usted también podría presentar alguno de los siguientes:
    • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo
    • Falta de aliento
    • Náuseas o vómitos
    • Desvanecimiento o sudor frío repentino
• Usted tiene alguno de los siguientes signos de derrame cerebral:
  • Adormecimiento o caída de un lado de su cara
  • Debilidad en un brazo o una pierna
  • Confusión o debilidad para hablar
  • Mareos o dolor de cabeza intenso, o pérdida de la visión.
• Usted tiene dificultad para respirar o falta de aire repentinos mientras está acostado.
• Su corazón late con fuerza o aletea, o su ritmo cardíaco es más rápido de lo normal.
• Usted expectora sangre.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted tiene dolor de cabeza intenso, cuello rígido y sus ojos están sensibles a la luz.
• Usted tiene inflamación nueva o en aumento en sus pies o tobillos.
• Usted siente que se va a desmayar.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

• Tiene fiebre.
• Usted pierde el apetito o no puede comer.
• Usted tiene mayor fatiga y debilidad.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer