Skip to main content

Zaltrap (en espaƱol)

Generic name: ziv-aflibercept
Brand name: Zaltrap
Drug class: VEGF/VEGFR inhibitors

¿Qué es ziv-aflibercept?

Ziv-aflibercept se usa en quimioterapia combinada para tratar el cáncer colorrectal que se ha diseminado a otras partes del cuerpo (metastásico).

Ziv-aflibercept se administra generalmente después de que otros medicamentos no funcionaran o hayan dejado de funcionar.

Ziv-aflibercept puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ziv-aflibercept?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Ziv-aflibercept puede hacer más fácil a que usted sangre. Llame a su médico o busque atención medica de emergencia si tiene:

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Los adultos mayores pueden ser más propensos a tener diarrea severa o a deshidratarse.

Sus tratamientos de cáncer tal vez puedan ser retrasados o permanentemente descontinuados si usted tiene ciertos efectos secundarios.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ziv-aflibercept?

Ziv-aflibercept puede causar sangrado grave y a veces fatal. Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquier signo de sangrado inusual, incluyendo moretones fáciles, heces con sangre, toser sangre, o sentir que se va a desmayar o le falta aire al respirar.

Si necesita cirugía, dígale al cirujano por adelantado que usted está usando ziv-aflibercept.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir ziv-aflibercept?

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Ziv-aflibercept puede causar daño al bebé nonato. Usted puede necesitar tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar este tratamiento. Use un método efectivo para prevenir el embarazo mientras esté usando esta medicina y por al menos 1 mes después de su ultima dosis. Dígale a su médico si usted queda embarazada.

El embarazo puede tener menos probabilidades de ocurrir mientras la madre o el padre está usando esta medicina. Las mujeres todavía deben usar el control de la natalidad para prevenir el embarazo porque la medicina puede causar daño al bebé nonato.

No amamante mientras está usando ziv-aflibercept y por al menos 1 mes después de su última dosis.

¿Cómo se administra ziv-aflibercept?

Ziv-aflibercept se administra como una infusión en una vena, generalmente cada otra semana. Un profesional del cuidado de la salud le administrará esta inyección.

Esta medicina debe inyectarse lentamente, y la infusión puede demorar al menos 1 hora para completarse.

Usted necesitará exámenes médicos frecuentes y chequear la presión arterial.

Ziv-aflibercept puede causar problemas para sanar heridas, lo que puede resultar en sangrado o infección. Usted tendrá que dejar de recibir ziv-aflibercept por lo menos 4 semanas antes de someterse a cualquier cirugía o procedimiento dental. No comience a usar el medicamento durante al menos 4 semanas después de la cirugía, o hasta que la incisión quirúrgica sane.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si usted pierde una cita médica para su inyección de ziv-aflibercept.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que este medicamento es administrado por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras recibo ziv-aflibercept?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Qué otras drogas afectarán a ziv-aflibercept?

Otras drogas pueden afectar a ziv-aflibercept, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.