Xiaflex (en español)

Generic name: collagenase clostridium histolyticum
Brand name: Xiaflex
Drug class: Miscellaneous uncategorized agents

¿Qué es collagenase clostridium histolyticum?

Collagenase clostridium histolyticum se usa para tratar la contractura de Dupuytren en adultos. Esta condición causa un engrosamiento anormal del tejido en la palma de la mano. Esta condición puede empeorarse con el tiempo y formar un "cordón" en su palma, causando un doblamiento permanente en su dedo.

Collagenase clostridium histolyticum también se usa para tratar una condición relacionada en hombres adultos llamada enfermedad de Peyronie. Esta condición causa el desarrollo de una "placa" de tejido cicatrizal debajo de la piel del pene, dando como resultado una curvatura anormal del pene durante la erección.

Collagenase clostridium histolyticum para la enfermedad de Peyronie está disponible solamente bajo un programa especial. Deberá estar registrado en el programa y entender los riesgos y beneficios de este medicamento.

Collagenase clostridium histolyticum puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de collagenase clostridium histolyticum?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Collagenase clostridium histolyticum puede dañar un nervio, tendón, o ligamento en la mano en la cual se inyecta el medicamento. Llame a su médico de inmediato si tiene:

• fiebre, escalofríos, aumento del enrojecimiento o hinchazón;

• entumecimiento u hormigueo en el dedo tratado; o

• problemas para doblar el dedo inyectado después de que disminuya la inflamación.

Collagenase clostridium histolyticum también puede dañar el tejido eréctil dentro del pene de un hombre, lo que podría requerir una cirugía para corregir el daño. Llame a su médico de inmediato si tiene:

• moretones e hinchazón de su pene;

• dolor al orinar, sangre en la orina;

• problemas repentinos de erección; o

• un sonido o sensación de "estallido" en su pene durante la erección.

También llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• dolor de espalda repentino, dolor de pecho o problemas para caminar después de una inyección; o

• sensación de que se puede desmayar (incluso mientras está acostado).

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• hinchazón, moretones, sangrado, dolor, o sensibilidad en el área donde se inyectó el medicamento;

• glándulas hinchadas en su codo o axila;

• picazón, enrojecimiento, o calor de la piel;

• agrietamiento de la piel;

• dolor bajo del brazo;

• dolor o sensibilidad en la mano tratada;

• moretones en el pene o el escroto, problemas de erección; o

• decoloración de la piel de su pene, moretones o ampollas en el área donde se inyectó el medicamento.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

Related/similar drugs

collagenase clostridium histolyticum

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre collagenase clostridium histolyticum?

Collagenase clostridium histolyticum puede dañar un nervio, tendón, o ligamento en la mano en la que se inyecta el medicamento. Después de que la inflamación por la inyección mejore, llame a su médico si tiene entumecimiento, hormigueo, aumento del dolor, problemas para flexionar los dedos hacia la muñeca, o si tiene problemas nuevos o un empeoramiento del movimiento en la mano tratada.

Este medicamento también puede dañar el tejido eréctil dentro del pene de un hombre, lo que podría requerir una cirugía para corregir el daño. Llame a su médico de inmediato si tiene moretones e hinchazón de su pene, dolor al orinar, sangre en la orina, problemas de erección repentinos, o un sonido o sensación de "estallido" en su pene durante la erección.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de recibir collagenase clostridium histolyticum?

No deberá utilizar collagenase clostridium histolyticum si es alérgico a este medicamento. Este medicamento no deberá utilizarse para tratar la enfermedad de Peyronie que afecta la uretra (el conducto por donde sale la orina desde la vejiga).

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• un trastorno hemorrágico o de la coagulación de la sangre, como hemofilia; o

• recibió collagenase clostridium histolyticum para tratar otra condición; o

• cualquier otro problema médico.

Se desconoce si collagenase clostridium histolyticum podrá causar daños al bebé no nacido. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada.

Consulte con su médico si es seguro amamantar mientras está utilizando este medicamento.

¿Cómo se administra collagenase clostridium histolyticum?

Este medicamento es inyectado directamente en el "cordón" de la mano afectada, o en la "placa" de tejido cicatrizal en el pene. Un profesional del cuidado de la salud le administrará esta inyección. Siga atentamente las instrucciones de su médico.

Para la contractura de Dupuytren:

• No doble ni estire los dedos de la mano tratada hasta que su médico se lo indique.

• Mantenga la mano tratada elevada hasta la hora de acostarse.

• Es posible que deba utilizar una tablilla en la mano durante un tiempo breve para mantener los dedos rectos. También es posible que deba realizar ejercicios diarios con los dedos.

• Después de 1 a 3 días de la inyección en su mano, su médico necesitará examinar la mano para ver si su condición ha mejorado.

Para la enfermedad de Peyronie:

• Su pene puede necesitar ser envuelto en un vendaje durante un tiempo breve después de cada inyección. Siga las instrucciones de su médico acerca de cuánto tiempo se debe usar el vendaje.

• Después de 1 a 3 días de su segunda inyección, su médico va a realizarle un procedimiento de estrechamiento para ayudar a enderezar la curvatura en su pene.

• También es posible que pueda necesitar hacer ejercicios suaves en su casa para estrechar y enderezar el pene. Siga detalladamente todas las instrucciones sobre cómo hacer estos ejercicios.

• No debe tener ninguna actividad sexual entre la primera y la segunda inyección y durante al menos 4 semanas después de la segunda inyección y después de que haya desaparecido el dolor o la hinchazón en el pene.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si pierde una cita médica para una inyección de collagenase clostridium histolyticum.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

En un entorno médico, una sobredosis sería atendida rápidamente.

¿Que debo evitar mientras recibo collagenase clostridium histolyticum?

Evite cualquier actividad vigorosa con la mano tratada hasta que su médico le indique que continúe sus actividades normales.

Evite situaciones en las que pueda forzar los músculos del estómago, como al hacer fuerza durante las evacuaciones intestinales.

¿Qué otros fármacos afectarán a collagenase clostridium histolyticum?

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

• un anticoagulante--warfarin, Coumadin, Jantoven.

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a collagenase clostridium histolyticum, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de collagenase clostridium histolyticum.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

• How long does it take for Xiaflex to work?
• How long does it take to recover after a Xiaflex injection?
• How painful are Xiaflex injections?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 5.01.