Skip to main content

Ryaltris (en espaƱol)

Generic name: mometasone and olopatadine nasal
Brand name: Ryaltris
Drug classes: Nasal antihistamines and decongestants, Nasal steroids

¿Qué es mometasone and olopatadine nasal?

Mometasone and olopatadine nasal se usa para tratar los síntomas de las alergias estacionales en las personas de al menos 12 años.

Mometasone and olopatadine nasal puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de mometasone and olopatadine nasal?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón en la cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Los esteroides pueden afectar al crecimiento de los niños. Informe a su médico si su niño no está creciendo a un ritmo normal mientras esté utilizando mometasone and olopatadine nasal.

Aunque el riesgo de efectos secundarios graves es menor cuando mometasone and olopatadine nasal es utilizado en la nariz, pueden ocurrir efectos secundarios si el medicamento se absorbe en su flujo sanguíneo. Informe a su médico si tiene posibles signos de la utilización prolongada de esteroides:

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre mometasone and olopatadine nasal?

Utilice solamente según lo indicado. Informe a su médico si está utilizando otros medicamentos, si padece alguna enfermedad o si tiene algún tipo de alergia.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar mometasone and olopatadine nasal?

No deberá utilizar mometasone and olopatadine nasal si es alérgico a este medicamento.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

Informe a su médico si está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo utilizar mometasone and olopatadine nasal?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

La dosis usual de mometasone and olopatadine es 2 pulverizaciones en cada fosa nasal dos veces al día. Siga atentamente las instrucciones de dosificación proporcionadas por su médico.

Evite rociar este medicamento en sus ojos o boca. Mometasone and olopatadine solamente se utiliza en la nariz.

Agite el aerosol nasal justo antes de cada utilización. Antes de su primera utilización, prepare la bomba del aerosol nasal rociando el medicamento 6 veces al aire hasta que una fina neblina aparezca. Si el aerosol nasal no ha sido utilizado por más de 14 días, prepárelo rociando el medicamento 2 veces al aire hasta que una fina neblina aparezca.

Consulte a su médico con regularidad para controlar sus síntomas y los efectos secundarios mientras utiliza mometasone and olopatadine nasal.

Deseche el medicamento después de utilizar 240 pulverizaciones, aunque todavía contenga medicamento.

Mantenga mometasone and olopatadine nasal a temperatura ambiente en posición vertical.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Utilice el medicamento tan pronto pueda, pero sáltese la dosis olvidada si ya casi es la hora de utilizar la próxima dosis. No utilice dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado el medicamento accidentalmente.

Una sobredosis de este medicamento no se espera que produzca síntomas que amenacen su vida. La utilización prolongada de altas dosis puede resultar en adelgazamiento de la piel, moretones fáciles, cambios en la grasa del cuerpo (en particular en su cara, cuello, espalda, y cintura), aumento del acné o cabello facial, problemas de la menstruación, impotencia, o pérdida del interés en el sexo.

Los síntomas de sobredosis de olopatadine nasal pueden incluir sentirse agitado o inquieto y luego somnolencia.

¿Qué debo evitar mientras utilizo mometasone and olopatadine nasal?

Evite acercarse a personas enfermas o con infecciones. Llame a su médico para obtener un tratamiento preventivo si ha estado expuesto a la varicela o sarampión. Estas enfermedades pueden ser graves o llegar a ser potencialmente mortales en aquellas personas que estén utilizando un medicamento esteroideo.

Evite manejar o realizar actividades peligrosas antes de saber cómo puede afectarle este medicamento. El mareo o la somnolencia pueden causar caídas, accidentes o lesiones severas.

Beber alcohol con este medicamento puede causar efectos secundarios.

¿Qué otros fármacos afectarán a mometasone and olopatadine nasal?

La utilización de mometasone and olopatadine nasal junto con otros fármacos que le causen somnolencia podría empeorar este efecto. Consulte con su médico antes de utilizar un opioide, una pastilla para dormir, un relajante muscular o medicamentos para la ansiedad o las convulsiones.

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando, en particular:

Esta lista no está completa. Existen otros fármacos que pueden afectar a mometasone and olopatadine nasal, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.