Nerlynx (en español)

Generic name: neratinib
Brand name: Nerlynx
Drug classes: EGFR inhibitors, HER2 inhibitors

¿Qué es neratinib?

Neratinib se usa solo o con otras medicinas para tratar el cáncer de mama HER2 positivo en estadio temprano. Neratinib también se usa para tratar el cáncer de mama HER2 positivo que está avanzado o que se ha propagado a otras partes del cuerpo (metastásico).

Neratinib se usa para cáncer de la mama solamente si su tumor resulta ser positivo para una proteína llamada factor de crecimiento epidérmico humano 2 (HER2). La proteína HER2 puede acelerar el crecimiento de las células cancerosas.

Neratinib usualmente se administra después que usted ha recibido otras medicinas contra el cáncer.

Neratinib puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de neratinib?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

diarrea severa o continua;
dolor o quemazón al orinar;
problemas del riñón--orinar poco o nada, hinchazón en sus pies o tobillos, sensación de cansancio o le falta aire al respirar; o
problemas del hígado--dolor en la parte derecha del estómago, vómito, cansancio, fiebre, picazón, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Sus tratamientos de cáncer tal vez puedan ser retrasados o permanentemente descontinuados si usted tiene ciertos efectos secundarios.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

problemas del riñón;
pruebas anormales de la función del hígado;
diarrea, estreñimiento;
dolor al orinar;
náusea, vómito, dolor de estómago, distensión;
malestar estomacal, pérdida del apetito;
mareo, sensación de debilidad o cansancio;
sangrar por la nariz;
sarpullido, piel seca, problemas con las uñas de sus manos o pies;
boca seca, llagas en la boca;
dolor de espalda, dolor de las articulaciones, espasmos musculares;
pérdida de peso; o
síntomas de resfrío como nariz congestionada, estornudo, dolor de garganta.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre neratinib?

Neratinib puede causar diarrea severa, lo que puede poner su vida en peligro, si ésta lleva a la deshidratación. Puede que le den medicina para la diarrea por los primeros 2 meses del tratamiento con neratinib.

Llame a su médico si usted esta enfermo con diarrea severa, o si también tiene debilidad, mareo, o fiebre.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar neratinib?

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

enfermedad del hígado.

Usted puede necesitar tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar este tratamiento.

Neratinib puede causar daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento si la madre o el padre está usando esta medicina.

Si usted es una mujer, no use neratinib si está embarazada. Use un método efectivo para prevenir el embarazo mientras está usando esta medicina, y por al menos 1 mes después de su última dosis.
Si usted es un hombre, use un método efectivo de control de la natalidad si su pareja sexual puede quedar embarazada. Siga usando control de la natalidad por al menos 3 meses después de su última dosis.
Dígale a su médico de inmediato si ocurre un embarazo mientras la madre o el padre está usando neratinib.

No amamante mientras está usando esta medicina, y por al menos 1 mes después de su última dosis.

¿Cómo debo tomar neratinib?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

La dosis usual es 6 tabletas tomadas una vez al día. Tome la medicina con comida, a la misma hora cada día.

Es posible que tenga que tomar esta medicina diariamente por hasta un año. Neratinib a veces se toma diariamente en ciclos de tratamiento de 21 días hasta que la medicina deja de funcionar o hasta que usted tenga efectos secundarios graves.

Su médico determinará por cuánto tiempo debe darle tratamiento con esta medicina. Siga atentamente las instrucciones de dosificación que le dé su médico.

Trague la tableta entera y no la triture, la mastique, o la rompa.

Neratinib puede causar diarrea severa, lo que puede poner su vida en peligro, si ésta lleva a la deshidratación. Por los primeros 2 meses del tratamiento con neratinib, usted puede necesitar tomar medicamentos para prevenir o tratar rápidamente la diarrea.

Su médico puede recomendar que usted tenga una medicina para la diarrea como loperamide (Imodium) a su disposición mientras está tomando neratinib. Tome la medicina para la diarrea exactamente como lo haya recetado su médico.

Para controlar mejor la diarrea, usted puede necesitar seguir una dieta especial. Familiarícese con la lista de alimentos que debe comer o evitar para ayudar a controlar la diarrea. Usted también puede necesitar beber líquidos adicionales para evitar que se deshidrate.

Dígale a su médico si usted tiene más de 2 movimientos intestinales en 1 día.

Llame a su médico si usted esta enfermo con diarrea severa, o si también tienen debilidad, mareo, o fiebre. Quizás necesite dejar de tomar neratinib por un breve tiempo.

Usted puede necesitar exámenes de sangre con frecuencia.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis pérdida y use su próxima dosis en su horario regular. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir diarrea o vómito severo, dolor de estómago, aumento de sed, disminución de la orina, orina oscura, mareo, o piel caliente y seca.

¿Qué debo evitar mientras tomo neratinib?

La toronja puede interactuar con neratinib y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite el uso de productos de toronja.

Pregúntele a su médico antes de usar un antiácido o medicina para reducir el ácido estomacal. Use solamente el tipo que su médico recomienda.

¿Qué otras drogas afectarán a neratinib?

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Si usted también toma un antiácido: Espere por lo menos 3 horas después de tomar el antiácido antes de que tome neratinib.

Si usted también toma una medicina para reducir el ácido estomacal: Tome su dosis de neratinib 2 horas antes o 10 horas después de tomar la otra medicina (esto incluye cimetidine, famotidine, nizatidine, ranitidine, Axid, Pepcid, Tagamet, Zantac, y otras).

Usted no debe usar ciertas medicinas para reducir el ácido estomacal, como esomeprazole, lansoprazole, omeprazole, pantoprazole Nexium, Prevacid, Prilosec, Protonix, y otras.

Otras drogas pueden afectar a neratinib, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de neratinib.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.