Levodopa inhalation (en español)

Generic name: levodopa inhalation
Brand name: Inbrija
Drug class: Dopaminergic antiparkinsonism agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jul 3, 2023.

¿Qué es levodopa inhalation?

Levodopa inhalation se usa para tratar los síntomas de la enfermedad de Parkinson que reaparecen (episodios OFF) mientras usted está tomando otra medicina llamada carbidopa y levodopa.

Levodopa inhalation no debe usarse en lugar de cualquier medicina que usted tome diariamente para la enfermedad de Parkinson.

Levodopa inhalation puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de levodopa inhalation?

Busque ayuda médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar levodopa inhalation y llame a su médico o busque atención médica de emergencia si tiene sibilancia, opresión en el pecho, o dificultad para respirar después de inhalar esta medicina.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

somnolencia extrema, se queda dormido de repente (aun después de sentirse alerta);
náusea, sudoración, sensación de desvanecimiento (como que se va a desmayar);
movimientos musculares incontrolados en su cara (masticación, chasquido de labios, ceño fruncido, movimientos de la lengua, parpadeo o movimiento de los ojos);
confusión, paranoia, alucinaciones (ver u oír cosas que no son reales);
pensamientos o comportamiento inusuales;
dificultad para dormir, o aumento de los sueños;
agitación, agresividad; o
aumento en su deseo sexual, impulsos inusuales por apostar, u otros impulsos intensos.

Algunas personas que usan esta medicina se han dormido durante las actividades normales del día como trabajar, hablar, comer, o manejar. Este efecto secundario ha ocurrido hasta 1 año después del inicio del tratamiento con levodopa inhalation. Dígale a su médico si usted tiene cualquier problema con somnolencia diurna.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

tos;
síntomas de resfrío como nariz congestionada, estornudo, dolor de garganta;
náusea; o
sudor, orina, o saliva que tiene apariencia de color oscuro.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre levodopa inhalation?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar levodopa inhalation?

No use levodopa inhalation si usted ha usado un inhibidor de MAO en los últimos 14 días. Una interacción peligrosa de medicamentos puede ocurrir. Los inhibidores de la MAO incluyen isocarboxazid, linezolid, inyección de azul de metileno, phenelzine, rasagiline, selegiline, tranylcypromine, y otros.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC; COPD, por sus siglas en inglés), u otro trastorno de la respiración;
glaucoma;
movimientos musculares involuntarios;
un trastorno del sueño que causa somnolencia diurna;
mareo, náusea, o desmayos cuando se pone de pie desde una posición sentada o acostada;
enfermedad mental o psicosis; o
un impulso intenso o un comportamiento compulsivo (como impulsos sexuales, tendencia a comer de forma compulsiva, apostar, o gastar dinero).

No se conoce si esta medicina causará daño a un bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo usar levodopa inhalation?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento y las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Levodopa inhalation solamente se usa en personas que actualmente estén tomando carbidopa y levodopa. No deje de tomar sus medicamentos diarios de Parkinson o cambie su horario de dosificación sin el consejo de su médico.

Para mejores resultados, use levodopa inhalation cuando comience un "episodio off" (cuando los síntomas del Parkinson comiencen a aparecer). No use levodopa inhalation más de 5 veces al día.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Levodopa inhalation (Inbrija) es un polvo que viene con un dispositivo inhalador especial y empaques que contienen cápsulas de la medicina. Usted va a cargar 2 cápsulas (una a la vez) en el dispositivo inhalador cada vez que use la medicina. Empujando el mango del dispositivo sobre la boquilla perforará la cápsula y liberará la medicina en el inhalador.

No trague una cápsula de levodopa inhalation. Esta es solo para uso en el dispositivo inhalador Inbrija.

Esta medicina puede afectar los resultados de ciertas pruebas médicas. Dígale a cualquier médico que lo atienda que usted está usando levodopa inhalation.

No deje de usar levodopa inhalation de forma repentina después de un uso regular a largo plazo, o podría tener síntomas de abstinencia desagradables (fiebre, confusión, rigidez muscular, cambios en la respiración y la frecuencia cardíaca). Pregúntele a su médico como dejar de tomar esta medicina de forma segura.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Mantenga cada cápsula en el empaque hasta que esté listo para cargar el dispositivo inhalador. No guarde cápsulas dentro del dispositivo.

Bote el dispositivo cuando se quede sin cápsulas. Use siempre el dispositivo inhalador que viene con cada nueva receta.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que levodopa inhalation se usa cuando se necesita, usted tal vez no esté en un horario de dosis. Sáltese cualquier dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor o debilidad muscular, fiebre, orina oscura, poco o nada de orina, latidos cardíacos rápidos, o desmayos.

¿Que debo evitar mientras uso levodopa inhalation?

Evite manejar o actividades peligrosas antes de saber cómo esta medicina le afectará. El mareo o la somnolencia pueden causar caídas, accidentes, o lesiones severas.

¿Qué otras drogas afectarán a levodopa inhalation?

Usar levodopa inhalation con otras drogas que le causen somnolencia puede empeorar este efecto. Pregúntele a su médico antes de usar medicamento opioide, una pastilla para dormir, un relajante muscular, o medicina para la ansiedad o convulsiones.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

isoniazid;
metoclopramide;
risperidone u otro medicamento antipsicótico;
medicamentos con hierro, como ferrous fumarate, ferrous gluconate, o ferrous sulfate;
una multivitamina o suplemento mineral que contiene hierro; o
otras medicinas para tratar la enfermedad de Parkinson.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a levodopa inhalation, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de levodopa inhalation.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.